KJV : Now <1161> I praise <1867> (5719) you <5209>, brethren <80>, that <3754> ye remember <3415> (5769) me <3450> in all things <3956>, and <2532> keep <2722> (5719) the ordinances <3862>, as <2531> I delivered <3860> (5656) [them] to you <5213>. {ordinances: or, traditions}
NASB : Now I praise you because you remember me in everything and hold firmly to the traditions, just as I delivered them to you.
NASB# : Now<1161> I praise<1867> you because<3754> you remember<3403> me in everything<3956> and hold<2722> firmly<2722> to the traditions<3862>, just<2531> as I delivered<3860> them to you.
NASB : Now I praise you because you remember me in everything and hold firmly to the traditions, just as I delivered them to you.
NASB# : Now<1161> I praise<1867> you because<3754> you remember<3403> me in everything<3956> and hold<2722> firmly<2722> to the traditions<3862>, just<2531> as I delivered<3860> them to you.
Sekarang
aku
memujimu
saudara-saudaraku
kerana
kamu
mengingatiku
dalam
semua
hal
dan
memelihara
segala
ajaran
yang
telah
kusampaikan
kepadamu
<1867>epainw
praise 4, laud 1 [v; 6]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3415>memnhsye
remember 16, be mindful 2 [v; 21]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<3860>paredwka
deliver 53, betray 40 [v; 121]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<3862>paradoseiv
tradition 12, ordinance 1 [n f; 13]
<2722>katecete
hold 3, hold fast 3 [v; 19]