Back to #2532
Go Up ↑ << 1 Corinthians 10:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 10:4 >>
KJV : And <2532> did <4095> (0) all <3956> drink <4095> (5627) the same <846> spiritual <4152> drink <4188>: for <1063> they drank <4095> (5707) of <1537> that spiritual <4152> Rock <4073> that followed them <190> (5723): and <1161> that Rock <4073> was <2258> (5713) Christ <5547>. {followed...: or, went with them}
NASB : and all drank the same spiritual drink, for they were drinking from a spiritual rock which followed them; and the rock was Christ.
NASB# : and all<3956> drank<4095> the same<846> spiritual<4152> drink<4188>, for they were drinking<4095> from a spiritual<4152> rock<4073> which followed<190> them; and the rock<4073> was Christ<5547>.
dan
minum
minuman
rohani
yang
sama
dari
batu
pejal
rohani
yang
menyertai
mereka
dan
batu
pejal
rohani
itu
ialah
Kristus
sendiri
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4152>pneumatikon
spiritual 26 [adj; 26]
<4095>epion
drink 68, drink of 7 [v; 75]
<4188>poma
drink 2 [n n; 2]
<4095>epinon
drink 68, drink of 7 [v; 75]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<4152>pneumatikhv
spiritual 26 [adj; 26]
<190>akolouyoushv
follow 91, reach 1 [v; 92]
<4073>petrav
rock 16 [n f; 16]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4073>petra
rock 16 [n f; 16]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]