KJV : To the weak <772> became I <1096> (5633) as <5613> weak <772>, that <2443> I might gain <2770> (5661) the weak <772>: I am made <1096> (5754) all things <3956> to all <3956> [men], that <2443> I might <4982> (0) by all means <3843> save <4982> (5661) some <5100>.
NASB : To the weak I became weak, that I might win the weak; I have become all things to all men, so that I may by all means save some.
NASB# : To the weak<772> I became<1096> weak<772>, that I might win<2770> the weak<772>; I have become<1096> all<3956> things<3956> to all<3956> men<3956>, so<2443> that I may by all<3843> means<3843> save<4982> some<5100>.
NASB : To the weak I became weak, that I might win the weak; I have become all things to all men, so that I may by all means save some.
NASB# : To the weak<772> I became<1096> weak<772>, that I might win<2770> the weak<772>; I have become<1096> all<3956> things<3956> to all<3956> men<3956>, so<2443> that I may by all<3843> means<3843> save<4982> some<5100>.
Bagi
mereka
yang
lemah
aku
berlaku
lemah
untuk
menawan
hati
mereka
Aku
menjadi
segala-galanya
kepada
semua
orang
supaya
dengan
sedaya
upaya
aku
dapat
menyelamatkan
seramai
mungkin
<1096>egenomhn
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<772>asyenesin
weak 12, sick 6 [adj; 25]
<772>asyenhv
weak 12, sick 6 [adj; 25]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<772>asyeneiv
weak 12, sick 6 [adj; 25]
<2770>kerdhsw
gain 13, win 2 [v; 17]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3956>pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1096>gegona
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3843>pantwv
by all means 2, altogether 2 [adv; 9]
<5100>tinav
certain 104, some 73 [pron; 448]
<4982>swsw
save 93, make whole 9 [v; 110]