Back to #5547
Go Up ↑ << 1 Corinthians 9:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 9:21 >>
KJV : To them that are without law <459>, as <5613> without law <459>, (being <5607> (5752) not <3361> without law <459> to God <2316>, but <235> under the law <1772> to Christ <5547>,) that <2443> I might gain <2770> (5661) them that are without law <459>.
NASB : to those who are without law, as without law, though not being without the law of God but under the law of Christ, so that I might win those who are without law.
NASB# : to those<3588> who are without<459> law<459>, as without<459> law<459>, though not being<1510> without<459> the law<459> of God<2316> but under<1772> the law<1772> of Christ<5547>, so<2443> that I might win<2770> those<3588> who are without<459> law<459>.
Bagi
orang
yang
tidak
terikat
kepada
Taurat
aku
berlaku
seperti
orang
yang
tidak
terikat
kepada
Taurat
Aku
berbuat
demikian
supaya
aku
dapat
menawan
hati
mereka
Ini
tidaklah
bermakna
aku
tidak
taat
akan
hukum
Allah
Sebenarnya
aku
dikuasai
oleh
hukum
Kristus
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<459>anomoiv
without law 4, transgressor 2 [adj; 10]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<459>anomov
without law 4, transgressor 2 [adj; 10]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1510>wn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<459>anomov
without law 4, transgressor 2 [adj; 10]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1772>ennomov
lawful 1, under law 1 [adj; 2]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2770>kerdanw
gain 13, win 2 [v; 17]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<459>anomouv
without law 4, transgressor 2 [adj; 10]