KJV : But <1508> as <5613> God <2316> hath distributed <3307> (5656) to every man <1538>, as <5613> the Lord <2962> hath called <2564> (5758) every one <1538>, so <3779> let him walk <4043> (5720). And <2532> so <3779> ordain I <1299> (5731) in <1722> all <3956> churches <1577>.
NASB : Only, as the Lord has assigned to each one, as God has called each, in this manner let him walk. And so I direct in all the churches.
NASB# : Only<1487><3361>, as the Lord<2962> has assigned<3307> to each<1538> one<1538>, as God<2316> has called<2564> each<1538>, in this<3779> manner<3779> let him walk<4043>. And so<3779> I direct<1299> in all<3956> the churches<1577>.
NASB : Only, as the Lord has assigned to each one, as God has called each, in this manner let him walk. And so I direct in all the churches.
NASB# : Only<1487><3361>, as the Lord<2962> has assigned<3307> to each<1538> one<1538>, as God<2316> has called<2564> each<1538>, in this<3779> manner<3779> let him walk<4043>. And so<3779> I direct<1299> in all<3956> the churches<1577>.
Setiap
orang
harus
hidup
dalam
keadaan
yang
ditetapkan
Tuhan
untuknya
ketika
Allah
memanggilnya
Demikianlah
ajaran
yang
telah
kusampaikan
kepada
semua
jemaah
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1538>ekastw
every man 39, every one 20 [adj; 83]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3307>memeriken
divide 9, distribute 2 [v; 14]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1538>ekaston
every man 39, every one 20 [adj; 83]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<2564>keklhken
call 125, bid 16 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<4043>peripateitw
walk 93, go 1 [v; 96]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1577>ekklhsiaiv
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<3956>pasaiv
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1299>diatassomai
command 7, appoint 4 [v; 16]