Back to #1161
Go Up ↑ << 1 Corinthians 7:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 7:10 >>
KJV : And <1161> unto the married <1060> (5761) I command <3853> (5719), [yet] not <3756> I <1473>, but <235> the Lord <2962>, Let <5563> (0) not <3361> the wife <1135> depart <5563> (5683) from <575> [her] husband <435>:
NASB : But to the married I give instructions, not I, but the Lord, that the wife should not leave her husband
NASB# : But to the married<1060> I give<3853> instructions<3853>, not I, but the Lord<2962>, that the wife<1135> should not leave<5563> her husband<435>
Kepada
yang
sudah
berkahwin
inilah
perintahku
yang
sebenarnya
bukan
perintah
aku
tetapi
perintah
Tuhan
Seorang
isteri
tidak
boleh
meninggalkan
suaminya
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1060>gegamhkosin
marry 24, married 3 [v; 29]
<3853>paraggellw
command 20, charge 6 [v; 31]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1135>gunaika
women 129, wife 92 [n f; 221]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<435>androv
man 156, husband 50 [n m; 215]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5563>cwrisyhnai
depart 8, separate 3 [v; 13]