KJV : What <2228>? know ye <1492> (5758) not <3756> that <3754> your <5216> body <4983> is <2076> (5748) the temple <3485> of the Holy <40> Ghost <4151> [which is] in <1722> you <5213>, which <3739> ye have <2192> (5719) of <575> God <2316>, and <2532> ye are <2075> (5748) not <3756> your own <1438>?
NASB : Or do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God, and that you are not your own?
NASB# : Or<2228> do you not know<3609> that your body<4983> is a temple<3485> of the Holy<40> Spirit<4151> who is in you, whom<3739> you have<2192> from God<2316>, and that you are not your own<1438>?
NASB : Or do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God, and that you are not your own?
NASB# : Or<2228> do you not know<3609> that your body<4983> is a temple<3485> of the Holy<40> Spirit<4151> who is in you, whom<3739> you have<2192> from God<2316>, and that you are not your own<1438>?
Kamu
tentu
tahu
bahawa
tubuhmu
itu
tempat
kediaman
Roh
Kudus
yang
telah
dikurniakan
Allah
kepadamu
Tubuhmu
bukanlah
milikmu
tetapi
milik
Allah
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492>oidate
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4983>swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3485>naov
temple 45, a shrine 1 [n m; 46]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<40>agiou
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<4151>pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3739>ou
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2192>ecete
have 613, be 22 [v; 712]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510>este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1438>eautwn
himself 110, themselves 57 [pron; 339]