KJV : And <1161> God <2316> hath <1453> (0) both <2532> raised up <1453> (5656) the Lord <2962>, and <2532> (0) will <1825> (0) also <2532> raise up <1825> (5692) us <2248> by <1223> his own <846> power <1411>.
NASB : Now God has not only raised the Lord, but will also raise us up through His power.
NASB# : Now<1161> God<2316> has not only<2532> raised<1453> the Lord<2962>, but will also<2532> raise<1825> us up through<1223> His power<1411>.
NASB : Now God has not only raised the Lord, but will also raise us up through His power.
NASB# : Now<1161> God<2316> has not only<2532> raised<1453> the Lord<2962>, but will also<2532> raise<1825> us up through<1223> His power<1411>.
Allah
telah
membangkitkan
Tuhan
daripada
kematian
Begitu
jugalah
Allah
akan
membangkitkan
kita
daripada
kematian
dengan
kuasa-Nya
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kurion
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1453>hgeiren
rise 36, raise 28 [v; 141]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<1825>exegerei
raise up 2 [v; 2]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1411>dunamewv
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]