Back to #1161
Go Up ↑ << 1 Corinthians 5:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 5:13 >>
KJV : But <1161> them that are without <1854> God <2316> judgeth <2919> (5692) (5719). Therefore <2532> put away <1808> (5692) from <1537> among yourselves <5216> that <846> wicked person <4190>.
NASB : But those who are outside, God judges. REMOVE THE WICKED MAN FROM AMONG YOURSELVES.
NASB# : But those<3588> who<3588> are outside<1854>, God<2316> judges<2919>. REMOVE<1808> THE WICKED<4190> MAN<4190> FROM AMONG<1537> YOURSELVES<4771><846>.
Tetapi
bagi
yang
di
luar
jemaah
Allah
sendiri
akan
mengadili
mereka
Oleh
itu
kamu
harus
singkirkan
orang
yang
durjana
daripada
kalanganmu
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1854>exw
without 23, out 16 [adv; 65]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2919>krinei
judge 88, determine 7 [v; 114]
<1808>exarate
take away 1, put away 1 [v; 2]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4190>ponhron
evil 51, wicked 10 [adj; 76]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]