Back to #3588
Go Up ↑ << 1 Corinthians 5:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 5:5 >>
KJV : To deliver <3860> (5629) such an one <5108> unto Satan <4567> for <1519> the destruction <3639> of the flesh <4561>, that <2443> the spirit <4151> may be saved <4982> (5686) in <1722> the day <2250> of the Lord <2962> Jesus <2424>.
NASB : \i1 I have decided\i0 to deliver such a one to Satan for the destruction of his flesh, so that his spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
NASB# : <I>I have decided</I> to deliver<3860> such<5108> a one<5108> to Satan<4567> for the destruction<3639> of his flesh<4561>, so<2443> that his spirit<4151> may be saved<4982> in the day<2250> of the Lord<2962> Jesus<2424>.
serahkanlah
orang
itu
kepada
Iblis
supaya
tubuhnya
dimusnahkan
tetapi
rohnya
dapatlah
diselamatkan
pada
hari
Tuhan
datang
kembali
<3860>paradounai
deliver 53, betray 40 [v; 121]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5108>toiouton
such 39, such thing 11 [adj; 61]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4567>satana
Satan 36 [n pr m; 36]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3639>oleyron
destruction 4 [n m; 4]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4561>sarkov
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<4982>swyh
save 93, make whole 9 [v; 110]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<2250>hmera
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]