Back to #2532
Go Up ↑ << 1 Corinthians 4:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 4:19 >>
KJV : But <1161> I will come <2064> (5695) to <4314> you <5209> shortly <5030>, if <1437> the Lord <2962> will <2309> (5661), and <2532> will know <1097> (5695), not <3756> the speech <3056> of them which are puffed up <5448> (5772), but <235> the power <1411>.
NASB : But I will come to you soon, if the Lord wills, and I shall find out, not the words of those who are arrogant but their power.
NASB# : But I will come<2064> to you soon<5030>, if<1437> the Lord<2962> wills<2309>, and I shall find<1097> out, not the words<3056> of those<3588> who are arrogant<5448> but their power<1411>.
Kiranya
diizinkan
Tuhan
aku
akan
mengunjungimu
tidak
lama
lagi
dan
melihat
bukan
hanya
apa
yang
dikatakan
oleh
orang
yang
angkuh
itu
tetapi
apa
kuasa
mereka
<2064>eleusomai
come 616, go 13 [v; 643]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5030>tacewv
shortly 4, quickly 2 [adv; 10]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2309>yelhsh
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1097>gnwsomai
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5448>pefusiwmenwn
puff up 7 [v; 7]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1411>dunamin
power 77, mighty work 11 [n f; 120]