KJV : For <1223> (0) this <5124> cause <1223> have I sent <3992> (5656) unto you <5213> Timotheus <5095>, who <3739> is <2076> (5748) my <3450> beloved <27> son <5043>, and <2532> faithful <4103> in <1722> the Lord <2962>, who <3739> shall bring <363> (0) you <5209> into remembrance <363> (5692) of my <3450> ways <3598> which <3588> be in <1722> Christ <5547>, as <2531> I teach <1321> (5719) every where <3837> in <1722> every <3956> church <1577>.
NASB : For this reason I have sent to you Timothy, who is my beloved and faithful child in the Lord, and he will remind you of my ways which are in Christ, just as I teach everywhere in every church.
NASB# : For this<3778> reason<1223> I have sent<3992> to you Timothy<5095>, who<3739> is my beloved<27> and faithful<4103> child<5043> in the Lord<2962>, and he will remind<363> you of my ways<3598> which are in Christ<5547>, just<2531> as I teach<1321> everywhere<3837> in every<3956> church<1577>.
NASB : For this reason I have sent to you Timothy, who is my beloved and faithful child in the Lord, and he will remind you of my ways which are in Christ, just as I teach everywhere in every church.
NASB# : For this<3778> reason<1223> I have sent<3992> to you Timothy<5095>, who<3739> is my beloved<27> and faithful<4103> child<5043> in the Lord<2962>, and he will remind<363> you of my ways<3598> which are in Christ<5547>, just<2531> as I teach<1321> everywhere<3837> in every<3956> church<1577>.
Bagi
tujuan
itu
aku
mengutus
Timotius
anakku
yang
dikasihi
dan
setia
dalam
Tuhan
Dia
akan
mengingatkan
kamu
tentang
jalan
hidup
yang
kuikut
dalam
Kristus
Yesus
iaitu
jalan
hidup
yang
telah
kuajarkan
kepada
jemaah
di
serata
tempat
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3992>epemqa
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<5095>timoyeon
Timotheus 19, Timothy 9 [n pr m; 28]
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<5043>teknon
child 77, son 21 [n n; 99]
<27>agaphton
beloved 47, dearly beloved 9 [adj; 62]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4103>piston
faithful 53, believe 6 [adj; 67]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2962>kuriw
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<363>anamnhsei
call to remembrance 2, call to mind 1 [v; 6]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<3598>odouv
way 83, way side 8 [n f; 102]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5547>cristw
Christ 569 [adj; 569]
<2424>[ihsou]
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<3837>pantacou
every where 6, in all places 1 [adv; 7]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3956>pash
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1577>ekklhsia
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<1321>didaskw
teach 93, taught + \\2258\\ 4 [v; 97]