Back to #5547
Go Up ↑ << 1 Corinthians 4:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 4:10 >>
KJV : We <2249> [are] fools <3474> for <1223> (0) Christ's <5547> sake <1223>, but <1161> ye <5210> [are] wise <5429> in <1722> Christ <5547>; we <2249> [are] weak <772>, but <1161> ye <5210> [are] strong <2478>; ye <5210> [are] honourable <1741>, but <1161> we <2249> [are] despised <820>.
NASB :
NASB# : We are fools<3474> for Christ's<5547> sake<1223>, but you are prudent<5429> in Christ<5547>; we are weak<772>, but you are strong<2478>; you are distinguished<1741>, but we are without<820> honor<820>.
Kerana
Kristus
kami
menjadi
orang
yang
bodoh
tetapi
kerana
Kristus
kamu
menjadi
orang
bijak
Kami
lemah
namun
kamu
kuat
Kami
dihina
sedangkan
kamu
dimuliakan
<2249>hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<3474>mwroi
foolish 7, fool 5 [adj; 13]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5547>criston
Christ 569 [adj; 569]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5429>fronimoi
wise 14 [adj; 14]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5547>cristw
Christ 569 [adj; 569]
<2249>hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<772>asyeneiv
weak 12, sick 6 [adj; 25]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2478>iscuroi
mighty 10, strong 9 [adj; 27]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1741>endoxoi
glorious 2, gorgeously 1 [adj; 4]
<2249>hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<820>atimoi
without honour 2, despised 1 [adj; 4]