KJV : If any man's <1536> work <2041> shall be burned <2618> (5691), he shall suffer loss <2210> (5701): but <1161> he himself <846> shall be saved <4982> (5701); yet <1161> so <3779> as <5613> by <1223> fire <4442>.
NASB :
NASB# : If<1487> any<5100> man's<5100> work<2041> is burned<2618> up, he will suffer<2210> loss<2210>; but he himself<846> will be saved<4982>, yet<1161> so<3779> as through<1223> fire<4442>.
NASB :
NASB# : If<1487> any<5100> man's<5100> work<2041> is burned<2618> up, he will suffer<2210> loss<2210>; but he himself<846> will be saved<4982>, yet<1161> so<3779> as through<1223> fire<4442>.
Sebaliknya
jika
bangunan
yang
dibina
oleh
seseorang
itu
dimakan
api
dia
akan
kerugian
walaupun
dirinya
terselamat
seperti
orang
yang
terlepas
daripada
kebakaran
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<5100>tinov
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2041>ergon
work 152, deed 22 [n n; 176]
<2618>katakahsetai
burn 7, burn up 4 [v; 12]
<2210>zhmiwyhsetai
lose 2, suffer loss 2 [v; 6]
<846>autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4982>swyhsetai
save 93, make whole 9 [v; 110]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<4442>purov
fire 73, fiery 1 [n n; 74]