KJV : For <1063> what <5101> man <444> knoweth <1492> (5758) the things <3588> of a man <444>, save <1508> the spirit <4151> of man <444> which <3588> is in <1722> him <846>? even <2532> so <3779> the things <3588> of God <2316> knoweth <1492> (5758) no man <3762>, but <1508> the Spirit <4151> of God <2316>.
NASB : For who among men knows the \i1 thoughts\i0 of a man except the spirit of the man which is in him? Even so the \i1 thoughts\i0 of God no one knows except the Spirit of God.
NASB# : For who<5101> among men<444> knows<3609> the <I>thoughts</I> of a man<444> except<1508> the spirit<4151> of the man<444> which is in him? Even<2532> so<3779> the <I>thoughts</I> of God<2316> no<3762> one<3762> knows<1097> except<1508> the Spirit<4151> of God<2316>.
NASB : For who among men knows the \i1 thoughts\i0 of a man except the spirit of the man which is in him? Even so the \i1 thoughts\i0 of God no one knows except the Spirit of God.
NASB# : For who<5101> among men<444> knows<3609> the <I>thoughts</I> of a man<444> except<1508> the spirit<4151> of the man<444> which is in him? Even<2532> so<3779> the <I>thoughts</I> of God<2316> no<3762> one<3762> knows<1097> except<1508> the Spirit<4151> of God<2316>.
Siapakah
antara
kita
yang
mengetahui
apa
yang
terdapat
dalam
diri
seseorang
selain
roh
orang
itu
sendiri
yang
berada
dalam
dirinya
Begitulah
juga
tidak
ada
seorang
pun
yang
mengetahui
apa
yang
terdapat
dalam
diri
Allah
selain
Roh
Allah
<5101>tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1492>oiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<444>anyrwpwn
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<444>anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<444>anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3762>oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<1097>egnwken
know 196, perceive 9 [v; 223]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]