Back to #3588
Go Up ↑ << 1 Corinthians 2:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 2:7 >>
KJV : But <235> we speak <2980> (5719) the wisdom <4678> of God <2316> in <1722> a mystery <3466>, [even] the hidden <613> (5772) [wisdom], which <3739> God <2316> ordained <4309> (5656) before <4253> the world <165> unto <1519> our <2257> glory <1391>:
NASB :
NASB# : but we speak<2980> God's<2316> wisdom<4678> in a mystery<3466>, the hidden<613> <I>wisdom</I> which<3739> God<2316> predestined<4309> before<4253> the ages<165> to our glory<1391>;
Kebijaksanaan
yang
kusampaikan
itu
kebijaksanaan
daripada
Allah
di
luar
pengetahuan
manusia
yang
telah
diwujudkan-Nya
untuk
kemuliaan
kita
sebelum
Dia
mencipta
dunia
ini
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2980>laloumen
speak 244, say 15 [v; 296]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<4678>sofian
wisdom 51 [n f; 51]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3466>musthriw
mystery 27 [n n; 27]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<613>apokekrummenhn
hide 6 [v; 6]
<3739>hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4309>prowrisen
predestinate 4, determine before 1 [v; 6]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<4253>pro
before 44, above 2 [prep; 48]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<165>aiwnwn
ever 71, world 38 [n m; 128]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1391>doxan
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]