Back to #3588
Go Up ↑ << 1 Corinthians 1:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 1:15 >>
KJV : Lest <3363> any <5100> should say <2036> (5632) that <3754> I had baptized <907> (5656) in <1519> mine own <1699> name <3686>.
NASB : so that no one would say you were baptized in my name.
NASB# : so<2443> that no<3361> one<5100> would say<3004> you were baptized<907> in my name<3686>.
Oleh
itu
tiada
siapa
pun
dapat
mengatakan
kamu
dibaptiskan
dalam
namaku
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2036>eiph
say 859, speak 57 [v; 977]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1699>emon
my 50, mine 12 [pron; 78]
<3686>onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<907>ebaptisyhte
baptize (76), wash 2, baptist 1 [verb; 80]