Back to #3588
Go Up ↑ << Romans 16:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 16:20 >>
KJV : And <1161> the God <2316> of peace <1515> shall bruise <4937> (5692) Satan <4567> under <5259> your <5216> feet <4228> shortly <1722> <5034>. The grace <5485> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> [be] with <3326> you <5216>. Amen <281>. {bruise: or, tread}
NASB : The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.
NASB# : The God<2316> of peace<1515> will soon<5034> crush<4937> Satan<4567> under<5259> your feet<4228>. The grace<5485> of our Lord<2962> Jesus<2424> be with you.
Allah
sumber
kesejahteraan
akan
segera
membuat
Iblis
hancur
di
bawah
kakimu
Semoga
kasih
kurnia
Tuhan
kita
Yesus
Kristus
menyertai
kamu
semua
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1515>eirhnhv
peace 89, one 1 [n f; 92]
<4937>suntriqei
bruise 3, break 2 [v; 8]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4567>satanan
Satan 36 [n pr m; 36]
<5259>upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4228>podav
foot 85, footstool + \\5286\\ 8 [n m; 93]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5034>tacei
shortly + \\1722\\ 4, quickly + \\1722\\ 2 [n n; 7]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<5485>cariv
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3326>mey
with 345, after 88 [prep; 473]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]