Back to #2532
Go Up ↑ << Romans 16:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 16:7 >>
KJV : Salute <782> (5663) Andronicus <408> and <2532> Junia <2458>, my <3450> kinsmen <4773>, and <2532> my <3450> fellowprisoners <4869>, who <3748> are <1526> (5748) of note <1978> among <1722> the apostles <652>, who <3739> also <2532> were <1096> (5754) in <1722> Christ <5547> before <4253> me <1700>.
NASB : Greet Andronicus and Junias, my kinsmen and my fellow prisoners, who are outstanding among the apostles, who also were in Christ before me.
NASB# : Greet<782> Andronicus<408> and Junias<2458>, my kinsmen<4773> and my fellow<4869> prisoners<4869>, who<3748> are outstanding<1978> among<1722> the apostles<652>, who<3739> also<2532> were in Christ<5547> before<4253> me.
Salam
kepada
Andronikus
dan
Yunias
saudara-saudara
sebangsaku
dan
teman-temanku
di
dalam
penjara
Mereka
ialah
orang
terkemuka
di
antara
para
rasul
dan
yang
telah
menerima
Kristus
sebelumku
<782>aspasasye
salute 42, greet 15 [v; 60]
<408>andronikon
Andronicus 1 [n pr m; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2458>iounian
Junia 1 [n pr f; 1]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4773>suggeneiv
kinsman 7, cousin 2 [adj; 12]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4869>sunaicmalwtouv
fellowprisoner 3 [n m; 3]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3748>oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1978>epishmoi
notable 1, of note 1 [adj; 2]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<652>apostoloiv
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]
<3739>oi
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4253>pro
before 44, above 2 [prep; 48]
<1700>emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]
<1096>gegonan
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5547>cristw
Christ 569 [adj; 569]