KJV : For <1063> I will <5111> (0) not <3756> dare <5111> (5692) to speak <2980> (5721) of any <5100> of those things which <3739> Christ <5547> hath <2716> (0) not <3756> wrought <2716> (5662) by <1223> me <1700>, to make <1519> the Gentiles <1484> obedient <5218>, by word <3056> and <2532> deed <2041>,
NASB : For I will not presume to speak of anything except what Christ has accomplished through me, resulting in the obedience of the Gentiles by word and deed,
NASB# : For I will not presume<5111> to speak<2980> of anything<5100> except<3756> what<3739> Christ<5547> has accomplished<2716> through<1223> me, resulting<1519> in the obedience<5218> of the Gentiles<1484> by word<3056> and deed<2041>,
NASB : For I will not presume to speak of anything except what Christ has accomplished through me, resulting in the obedience of the Gentiles by word and deed,
NASB# : For I will not presume<5111> to speak<2980> of anything<5100> except<3756> what<3739> Christ<5547> has accomplished<2716> through<1223> me, resulting<1519> in the obedience<5218> of the Gentiles<1484> by word<3056> and deed<2041>,
Aku
tidak
akan
berani
bercakap
tentang
sesuatu
selain
yang
telah
dilakukan
oleh
Kristus
melaluiku
dengan
kata-kata
dan
perbuatan
untuk
menjadikan
bangsa-bangsa
lain
itu
taat
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5111>tolmhsw
durst 7, dare 4 [v; 16]
<5100>ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2980>lalein
speak 244, say 15 [v; 296]
<3739>wn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2716>kateirgasato
work 15, do 5 [v; 24]
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<1700>emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5218>upakohn
obedience 11, obedient 1 [n f; 15]
<1484>eynwn
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<3056>logw
word 218, saying 50 [n m; 330]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2041>ergw
work 152, deed 22 [n n; 176]