KJV : Nevertheless <1161>, brethren <80>, I have written <1125> (5656) the more boldly <5112> unto you <5213> in <575> some sort <3313>, as <5613> putting <1878> (0) you <5209> in mind <1878> (5723), because <1223> of the grace <5485> that is given <1325> (5685) to me <3427> of <5259> God <2316>,
NASB : But I have written very boldly to you on some points so as to remind you again, because of the grace that was given me from God,
NASB# : But I have written<1125> very<5112> boldly<5112> to you on some<3313> points<3313> so<5613> as to remind<1878> you again<1878>, because<1223> of the grace<5485> that was given<1325> me from God<2316>,
NASB : But I have written very boldly to you on some points so as to remind you again, because of the grace that was given me from God,
NASB# : But I have written<1125> very<5112> boldly<5112> to you on some<3313> points<3313> so<5613> as to remind<1878> you again<1878>, because<1223> of the grace<5485> that was given<1325> me from God<2316>,
Namun
begitu
saudara-saudaraku
aku
telah
menulis
kepadamu
dengan
lebih
tegas
tentang
hal-hal
tertentu
kerana
kasih
kurnia
yang
telah
dirahmati
Allah
kepadaku
<5112>tolmhroterwv
the more boldly 1 [adj; 1]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1125>egraqa
write 206, writing 1 [v; 209]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3313>merouv
part 24, portion 3 [n n; 43]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1878>epanamimnhskwn
put in mind 1 [v; 1]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5485>carin
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1325>doyeisan
give 365, grant 10 [v; 413]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]