KJV : And <2532> again <3825>, Esaias <2268> saith <3004> (5719), There shall be <2071> (5704) a root <4491> of Jesse <2421>, and <2532> he that shall rise <450> (5734) to reign over <757> (5721) the Gentiles <1484>; in <1909> him <846> shall <1679> (0) the Gentiles <1484> trust <1679> (5692).
NASB : Again Isaiah says, "THERE SHALL COME THE ROOT OF JESSE, AND HE WHO ARISES TO RULE OVER THE GENTILES, IN HIM SHALL THE GENTILES HOPE."
NASB# : Again<3825> Isaiah<2268> says<3004>, "THERE SHALL COME<1510> THE ROOT<4491> OF JESSE<2421>, AND HE WHO ARISES<450> TO RULE<757> OVER THE GENTILES<1484>, IN HIM SHALL THE GENTILES<1484> HOPE<1679>."
NASB : Again Isaiah says, "THERE SHALL COME THE ROOT OF JESSE, AND HE WHO ARISES TO RULE OVER THE GENTILES, IN HIM SHALL THE GENTILES HOPE."
NASB# : Again<3825> Isaiah<2268> says<3004>, "THERE SHALL COME<1510> THE ROOT<4491> OF JESSE<2421>, AND HE WHO ARISES<450> TO RULE<757> OVER THE GENTILES<1484>, IN HIM SHALL THE GENTILES<1484> HOPE<1679>."
Yesaya
menyampaikan
juga
Tunas
Isai
akan
muncul
Dialah
yang
bangkit
memerintah
bangsa-bangsa
kepada-Nyalah
bangsa-bangsa
akan
menaruh
harapan
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3825>palin
again 142 [adv; 142]
<2268>hsaiav
Esaias 21 [n pr m; 21]
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1510>estai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4491>riza
root 17 [n f; 17]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2421>iessai
Jesse 5 [n pr m; 5]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<450>anistamenov
arise 38, rise 19 [v; 112]
<757>arcein
rule over 1, reign over 1 [v; 2]
<1484>eynwn
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<1909>ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1484>eynh
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<1679>elpiousin
trust 18, hope 10 [v; 32]