Back to #2532
Go Up ↑ << Romans 14:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 14:9 >>
KJV : For <1063> to <1519> this <5124> end Christ <5547> both <2532> died <599> (5627), and <2532> rose <450> (5627), and <2532> revived <326> (5656), that <2443> he might be Lord <2961> (5661) both <2532> of the dead <3498> and <2532> living <2198> (5723).
NASB : For to this end Christ died and lived again, that He might be Lord both of the dead and of the living.
NASB# : For to this<3778> end Christ<5547> died<599> and lived<2198> again, that He might be Lord<2961> both<2532> of the dead<3498> and of the living<2198>.
Kristus
mati
dan
bangkit
lalu
hidup
semula
untuk
menjadi
Tuhan
kepada
yang
mati
dan
yang
hidup
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]
<599>apeyanen
die 98, be dead 29 [v; 112]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2198>ezhsen
live 117, be alive 9 [v; 143]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3498>nekrwn
dead 132 [adj; 132]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2198>zwntwn
live 117, be alive 9 [v; 143]
<2961>kurieush
have dominion over 4, exercise lordship over 1 [v; 7]