KJV : Render <591> (5628) therefore <3767> to all <3956> their dues <3782>: tribute <5411> to whom <3588> tribute <5411> [is due]; custom <5056> to whom <3588> custom <5056>; fear <5401> to whom <3588> fear <5401>; honour <5092> to whom <3588> honour <5092>.
NASB : Render to all what is due them: tax to whom tax \i1 is due;\i0 custom to whom custom; fear to whom fear; honor to whom honor.
NASB# : Render<591> to all<3956> what<3782> is due<3782> them: tax<5411> to whom<3588> tax<5411> <I>is due;</I> custom<5056> to whom<3588> custom<5056>; fear<5401> to whom<3588> fear<5401>; honor<5092> to whom<3588> honor<5092>.
NASB : Render to all what is due them: tax to whom tax \i1 is due;\i0 custom to whom custom; fear to whom fear; honor to whom honor.
NASB# : Render<591> to all<3956> what<3782> is due<3782> them: tax<5411> to whom<3588> tax<5411> <I>is due;</I> custom<5056> to whom<3588> custom<5056>; fear<5401> to whom<3588> fear<5401>; honor<5092> to whom<3588> honor<5092>.
Oleh
itu
bayarlah
apa
yang
wajar
dibayar
kepada
setiap
pihak
Sekiranya
cukai
bayarlah
cukai
sekiranya
hasil
bayarlah
hasil
Dan
takutilah
orang
yang
patut
ditakuti
dan
hormatilah
orang
yang
patut
dihormati
<591>apodote
pay 9, give 9 [v; 48]
<3956>pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<3782>ofeilav
debt 1, dues 1 [n f; 2]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5411>foron
tribute 5 [n m; 5]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5411>foron
tribute 5 [n m; 5]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5056>telov
end 35, custom 3 [n n; 42]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5056>telov
end 35, custom 3 [n n; 42]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5401>fobon
fear 41, terror 3 [n m; 47]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5401>fobon
fear 41, terror 3 [n m; 47]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5092>timhn
honour 35, price 8 [n f; 43]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5092>timhn
honour 35, price 8 [n f; 43]