KJV : Or <1535> he that exhorteth <3870> (5723), on <1722> exhortation <3874>: he that giveth <3330> (5723), [let him do it] with <1722> simplicity <572>; he that ruleth <4291> (5734), with <1722> diligence <4710>; he that sheweth mercy <1653> (5723), with <1722> cheerfulness <2432>. {giveth: or, imparteth} {with simplicity: or, liberally}
NASB : or he who exhorts, in his exhortation; he who gives, with liberality; he who leads, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.
NASB# : or<1535> he who exhorts<3870>, in his exhortation<3874>; he who gives<3330>, with liberality<572>; he who leads<4291>, with diligence<4710>; he who shows<1653> mercy<1653>, with cheerfulness<2432>.
NASB : or he who exhorts, in his exhortation; he who gives, with liberality; he who leads, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.
NASB# : or<1535> he who exhorts<3870>, in his exhortation<3874>; he who gives<3330>, with liberality<572>; he who leads<4291>, with diligence<4710>; he who shows<1653> mercy<1653>, with cheerfulness<2432>.
Orang
yang
dianugerahi
kurnia
untuk
menasihati
hendaklah
dia
menggunakannya
dalam
memberikan
nasihat
kalau
untuk
memberi
lakukanlah
dengan
murah
hati
kiranya
untuk
memimpin
berilah
pimpinan
dengan
bersungguh-sungguh
dan
jika
untuk
menunjukkan
belas
kasihan
lakukanlah
dengan
sukacita
<1535>eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3870>parakalwn
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<3874>paraklhsei
consolation 14, exhortation 8 [n f; 29]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3330>metadidouv
impart 3, give 2 [v; 5]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<572>aplothti
simplicity 3, singleness 2 [n f; 8]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4291>proistamenov
rule 5, maintain 2 [v; 8]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4710>spoudh
diligence 5, haste 2 [n f; 12]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1653>elewn
have mercy on 14, obtain mercy 8 [v; 31]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2432>ilarothti
cheerfulness 1 [n f; 1]