Back to #3588
Go Up ↑ << Romans 11:32 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 11:32 >>
KJV : For <1063> God <2316> hath concluded <4788> (5656) them all <3956> in <1519> unbelief <543>, that <2443> he might have mercy <1653> (5661) upon all <3956>. {concluded...: or, shut them all up together}
NASB : For God has shut up all in disobedience so that He may show mercy to all.
NASB# : For God<2316> has shut<4788> up all<3956> in disobedience<543> so<2443> that He may show<1653> mercy<1653> to all<3956>.
Allah
telah
mengeraskan
hati
mereka
dalam
keingkaran
supaya
Dia
dapat
mengasihani
semuanya
<4788>sunekleisen
conclude 2, inclose 1 [v; 4]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3956>pantav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<543>apeiyeian
unbelief 4, disobedient 3 [n f; 7]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3956>pantav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1653>elehsh
have mercy on 14, obtain mercy 8 [v; 31]