KJV : And <2532> so <3779> all <3956> Israel <2474> shall be saved <4982> (5701): as <2531> it is written <1125> (5769), There shall come <2240> (5692) out of <1537> Sion <4622> the Deliverer <4506> (5740), and <2532> shall turn away <654> (5692) ungodliness <763> from <575> Jacob <2384>:
NASB : and so all Israel will be saved; just as it is written, "THE DELIVERER WILL COME FROM ZION, HE WILL REMOVE UNGODLINESS FROM JACOB."
NASB# : and so<3779> all<3956> Israel<2474> will be saved<4982>; just<2531> as it is written<1125>, "THE DELIVERER<4506> WILL COME<2240> FROM ZION<4622>, HE WILL REMOVE<654> UNGODLINESS<763> FROM JACOB<2384>."
NASB : and so all Israel will be saved; just as it is written, "THE DELIVERER WILL COME FROM ZION, HE WILL REMOVE UNGODLINESS FROM JACOB."
NASB# : and so<3779> all<3956> Israel<2474> will be saved<4982>; just<2531> as it is written<1125>, "THE DELIVERER<4506> WILL COME<2240> FROM ZION<4622>, HE WILL REMOVE<654> UNGODLINESS<763> FROM JACOB<2384>."
Kemudian
seluruh
orang
Israel
akan
diselamatkan
sebagaimana
yang
telah
tersurat
Penyelamat
akan
datang
dari
Sion
dan
Dia
akan
menjauhkan
kemungkaran
daripada
Yakub
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<3956>pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2474>israhl
Israel 70 [adj; 70]
<4982>swyhsetai
save 93, make whole 9 [v; 110]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<1125>gegraptai
write 206, writing 1 [v; 209]
<2240>hxei
come 27 [v; 27]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<4622>siwn
Sion 7 [n pr loc; 7]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4506>ruomenov
deliver 17, Deliverer 1 [v; 18]
<654>apostreqei
turn away 4, turn away from 2 [v; 10]
<763>asebeiav
ungodliness 4, ungodly 2 [n f; 6]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2384>iakwb
Jacob 27 [n pr m; 27]