KJV : And <1161> if some <1536> of the branches <2798> be broken off <1575> (5681), and <1161> thou <4771>, being <5607> (5752) a wild olive tree <65>, wert graffed in <1461> (5681) among <1722> them <846>, and <2532> with <4791> (0) them <1096> (5633) partakest <4791> of the root <4491> and <2532> fatness <4096> of the olive tree <1636>; {among them: or, for them}
NASB : But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, were grafted in among them and became partaker with them of the rich root of the olive tree,
NASB# : But if<1487> some<5100> of the branches<2798> were broken<1575> off<1575>, and you, being<1510> a wild<65> olive<65>, were grafted<1461> in among<1722> them and became<1096> partaker<4791> with them of the rich<4096> root<4491> of the olive<1636> tree<1636>,
NASB : But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, were grafted in among them and became partaker with them of the rich root of the olive tree,
NASB# : But if<1487> some<5100> of the branches<2798> were broken<1575> off<1575>, and you, being<1510> a wild<65> olive<65>, were grafted<1461> in among<1722> them and became<1096> partaker<4791> with them of the rich<4096> root<4491> of the olive<1636> tree<1636>,
Andainya
beberapa
cabang
itu
dipatahkan
dan
kamu
walaupun
pucuk
zaitun
liar
dicantumkan
lalu
berkongsi
akar
dengan
pokok
zaitun
yang
subur
itu
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5100>tinev
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2798>kladwn
branch 11 [n m; 11]
<1575>exeklasyhsan
break off 3 [v; 3]
<4771>su
thou 178 [pron; 178]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<65>agrielaiov
wild olive tree 1, olive tree which is wild 1 [adj; 2]
<1510>wn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1461>enekentrisyhv
graff in 4, graff 1 [v; 6]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4791>sugkoinwnov
partaker with + \\1096\\ 1, partaker with 1 [n m; 4]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4491>rizhv
root 17 [n f; 17]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4096>piothtov
fatness 1 [n f; 1]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1636>elaiav
olives 11, olive tree 3 [n f; 15]
<1096>egenou
be 255, come to pass 82 [v; 678]