KJV : Now <1161> if <1487> the fall <3900> of them <846> [be] the riches <4149> of the world <2889>, and <2532> the diminishing <2275> of them <846> the riches <4149> of the Gentiles <1484>; how <4214> much more <3123> their <846> fulness <4138>? {diminishing: or, decay, or, loss}
NASB : Now if their transgression is riches for the world and their failure is riches for the Gentiles, how much more will their fulfillment be!
NASB# : Now<1161> if<1487> their transgression<3900> is riches<4149> for the world<2889> and their failure<2275> is riches<4149> for the Gentiles<1484>, how<4214> much<4214> more<3123> will their fulfillment<4138> be!
NASB : Now if their transgression is riches for the world and their failure is riches for the Gentiles, how much more will their fulfillment be!
NASB# : Now<1161> if<1487> their transgression<3900> is riches<4149> for the world<2889> and their failure<2275> is riches<4149> for the Gentiles<1484>, how<4214> much<4214> more<3123> will their fulfillment<4138> be!
Tetapi
jika
pelanggaran
Israel
bermakna
kekayaan
bagi
dunia
dan
kerugian
mereka
bermakna
kekayaan
bagi
orang
bukan
orang
Israel
betapa
bergandanya
lagi
kekayaan
yang
akan
dibawa
oleh
ketaatan
mereka
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3900>paraptwma
trespass 9, offence 7 [n n; 23]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4149>ploutov
riches 22 [n m; 22]
<2889>kosmou
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2275>htthma
diminishing 1, fault 1 [n n; 2]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4149>ploutov
riches 22 [n m; 22]
<1484>eynwn
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<4214>posw
how much 13, how many 9 [pron; 27]
<3123>mallon
more 32, rather 33 [adv comparative; 83]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4138>plhrwma
fulness 13, full 1 [n n; 17]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]