KJV : How <4459> then <3767> shall they call on <1941> (5698) him in <1519> whom <3739> they have <4100> (0) not <3756> believed <4100> (5656)? and <1161> how <4459> shall they believe in <4100> (5692) him of whom <3739> they have <191> (0) not <3756> heard <191> (5656)? and <1161> how <4459> shall they hear <191> (5692) without <5565> a preacher <2784> (5723)?
NASB : How then will they call on Him in whom they have not believed? How will they believe in Him whom they have not heard? And how will they hear without a preacher?
NASB# : How<4459> then<3767> will they call<1941> on Him in whom<3739> they have not believed<4100>? How<4459> will they believe<4100> in Him whom<3739> they have not heard<191>? And how<4459> will they hear<191> without<5565> a preacher<2784>?
NASB : How then will they call on Him in whom they have not believed? How will they believe in Him whom they have not heard? And how will they hear without a preacher?
NASB# : How<4459> then<3767> will they call<1941> on Him in whom<3739> they have not believed<4100>? How<4459> will they believe<4100> in Him whom<3739> they have not heard<191>? And how<4459> will they hear<191> without<5565> a preacher<2784>?
Jadi
bagaimana
mereka
dapat
menyeru
kepada-Nya
sedangkan
mereka
tidak
beriman
kepada-Nya
Dan
bagaimana
mereka
dapat
beriman
kepada-Nya
sedangkan
mereka
tidak
pernah
mendengar
tentang-Nya
Dan
bagaimana
mereka
dapat
mendengar
sedangkan
tiada
sesiapa
pun
yang
mengkhabarkan
tentang-Nya
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<1941>epikaleswntai
call on 7, be (one's) surname 6 [v; 32]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<4100>episteusan
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4100>pisteuswsin
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3739>ou
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<191>hkousan
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<191>akouswsin
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<5565>cwriv
without 35, beside 3 [adv; 39]
<2784>khrussontov
preach 51, publish 5 [v; 61]