KJV : What <5101> shall we say <2046> (5692) then <3767>? That <3754> the Gentiles <1484>, which <3588> followed <1377> (5723) not <3361> after righteousness <1343>, have attained <2638> (5627) to righteousness <1343>, even <1161> the righteousness <1343> which <3588> is of <1537> faith <4102>.
NASB : What shall we say then? That Gentiles, who did not pursue righteousness, attained righteousness, even the righteousness which is by faith;
NASB# : What<5101> shall we say<3004> then<3767>? That Gentiles<1484>, who did not pursue<1377> righteousness<1343>, attained<2638> righteousness<1343>, even<1161> the righteousness<1343> which is by faith<4102>;
NASB : What shall we say then? That Gentiles, who did not pursue righteousness, attained righteousness, even the righteousness which is by faith;
NASB# : What<5101> shall we say<3004> then<3767>? That Gentiles<1484>, who did not pursue<1377> righteousness<1343>, attained<2638> righteousness<1343>, even<1161> the righteousness<1343> which is by faith<4102>;
Jadi
apa
yang
akan
kita
katakan
Bahawa
bangsa-bangsa
asing
yang
tidak
mengejar
perbenaran
telah
mendapatinya
iaitu
perbenaran
berasaskan
iman
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<2046>eroumen
say 57, speak 7 [v; 71]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1484>eynh
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1377>diwkonta
persecute 28, follow after 6 [v; 44]
<1343>dikaiosunhn
righteousness 92 [n f; 92]
<2638>katelaben
take 3, apprehend 3 [v; 15]
<1343>dikaiosunhn
righteousness 92 [n f; 92]
<1343>dikaiosunhn
righteousness 92 [n f; 92]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<4102>pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]