KJV : And <2532> as <2531> Esaias <2268> said before <4280> (5758), Except <1508> the Lord <2962> of Sabaoth <4519> had left <1459> (5627) us <2254> a seed <4690>, we had been <302> <1096> (5675) as <5613> Sodoma <4670>, and <2532> been made like <302> <3666> (5681) unto <5613> Gomorrha <1116>. {Sabaoth: Heb. hosts}
NASB : And just as Isaiah foretold, "UNLESS THE LORD OF SABAOTH HAD LEFT TO US A POSTERITY, WE WOULD HAVE BECOME LIKE SODOM, AND WOULD HAVE RESEMBLED GOMORRAH."
NASB# : And just<2531> as Isaiah<2268> foretold<4275>, "UNLESS<1508> THE LORD<2962> OF SABAOTH<4519> HAD LEFT<1459> TO US A POSTERITY<4690>, WE WOULD HAVE BECOME<1096> LIKE<5613> SODOM<4670>, AND WOULD HAVE RESEMBLED<3666> GOMORRAH<1116>."
NASB : And just as Isaiah foretold, "UNLESS THE LORD OF SABAOTH HAD LEFT TO US A POSTERITY, WE WOULD HAVE BECOME LIKE SODOM, AND WOULD HAVE RESEMBLED GOMORRAH."
NASB# : And just<2531> as Isaiah<2268> foretold<4275>, "UNLESS<1508> THE LORD<2962> OF SABAOTH<4519> HAD LEFT<1459> TO US A POSTERITY<4690>, WE WOULD HAVE BECOME<1096> LIKE<5613> SODOM<4670>, AND WOULD HAVE RESEMBLED<3666> GOMORRAH<1116>."
Samalah
seperti
kata
Yesaya
sebelum
itu
Sekiranya
Tuhan
alam
semesta
tidak
membiarkan
keturunan
kita
hidup
kita
tentu
telah
menjadi
seperti
Sodom
tentu
kita
seperti
Gomora
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<4280>proeirhken
say before 4, tell before 2 [v; 9]
<2268>hsaiav
Esaias 21 [n pr m; 21]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2962>kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<4519>sabawy
sabaoth 2 [n indecl; 2]
<1459>egkatelipen
forsake 7, leave 2 [v; 9]
<2254>hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<4690>sperma
seed 43, issue 1 [n n; 44]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<4670>sodoma
Sodom 9, Sodoma 1 [n pr loc; 10]
<302>an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<1096>egenhyhmen
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1116>gomorra
Gomorrha 5 [n pr loc; 5]
<302>an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<3666>wmoiwyhmen
liken 9, make like 2 [v; 15]