Back to #1161
Go Up ↑ << Romans 8:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 8:27 >>
KJV : And <1161> he that searcheth <2045> (5723) the hearts <2588> knoweth <1492> (5758) what <5101> [is] the mind <5427> of the Spirit <4151>, because <3754> he maketh intercession <1793> (5719) for <5228> the saints <40> according <2596> to [the will of] God <2316>. {because: or, that}
NASB : and He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He intercedes for the saints according to \i1 the will of\i0 God.
NASB# : and He who searches<2045> the hearts<2588> knows<3609> what<5101> the mind<5427> of the Spirit<4151> is, because<3754> He intercedes<1793> for the saints<40> according<2596> to <I>the will of</I> God<2316>.
Dan
Dia
yang
menyoroti
hati
kita
tahu
akan
fikiran
Roh
kerana
Roh
berdoa
syafaat
bagi
pihak
orang
yang
salih
menurut
kehendak
Allah
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2045>eraunwn
search 6 [v; 6]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<2588>kardiav
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<1492>oiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5427>fronhma
mind 2, carnally minded + \\4561\\ 1 [n n; 4]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4151>pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<2316>yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1793>entugcanei
make intercession 4, deal 1 [v; 5]
<5228>uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<40>agiwn
holy 161, saints 61 [adj; 229]