KJV : <1161> Likewise <5615> the Spirit <4151> also <2532> helpeth <4878> (5736) our <2257> infirmities <769>: for <1063> we know <1492> (5758) not <3756> what <5101> we should pray for <4336> (5667) as <2526> we ought <1163> (5748): but <235> the Spirit <4151> itself <846> maketh intercession <5241> (5719) for <5228> us <2257> with groanings <4726> which cannot be uttered <215>.
NASB : In the same way the Spirit also helps our weakness; for we do not know how to pray as we should, but the Spirit Himself intercedes for \i1 us\i0 with groanings too deep for words;
NASB# : In the same<5615> way<5615> the Spirit<4151> also<2532> helps<4878> our weakness<769>; for we do not know<3609> how<5101> to pray<4336> as we should<1163>, but the Spirit<4151> Himself<846> intercedes<5241> for <I>us</I> with groanings<4726> too<215> deep<215> for words<215>;
NASB : In the same way the Spirit also helps our weakness; for we do not know how to pray as we should, but the Spirit Himself intercedes for \i1 us\i0 with groanings too deep for words;
NASB# : In the same<5615> way<5615> the Spirit<4151> also<2532> helps<4878> our weakness<769>; for we do not know<3609> how<5101> to pray<4336> as we should<1163>, but the Spirit<4151> Himself<846> intercedes<5241> for <I>us</I> with groanings<4726> too<215> deep<215> for words<215>;
Demikian
jugalah
Roh
menolong
kita
dalam
kelemahan
kita
Kita
tidak
tahu
apa
yang
patut
kita
doakan
tetapi
Roh
itu
sendiri
berdoa
syafaat
untuk
kita
dengan
rintihan
yang
tidak
dapat
disampaikan
melalui
kata-kata
<5615>wsautwv
likewise 13, in like manner 2 [adv; 17]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<4878>sunantilambanetai
help 2 [v; 2]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<769>asyeneia
infirmity 17, weakness 5 [n f; 24]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<4336>proseuxwmeya
pray 83, make prayer 3 [v; 87]
<2526>kayo
according to 2, as 1 [adv; 4]
<1163>dei
must 58, ought 31 [v; 106]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492>oidamen
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<5241>uperentugcanei
make intercession for 1 [v; 1]
<4726>stenagmoiv
groaning 2 [n m; 2]
<215>alalhtoiv
which cannot be uttered 1 [adj; 1]