Back to #5547
Go Up ↑ << Romans 8:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 8:10 >>
KJV : And <1161> if <1487> Christ <5547> [be] in <1722> you <5213>, the body <4983> <3303> [is] dead <3498> because <1223> of sin <266>; but <1161> the Spirit <4151> [is] life <2222> because <1223> of righteousness <1343>.
NASB : If Christ is in you, though the body is dead because of sin, yet the spirit is alive because of righteousness.
NASB# : If<1487> Christ<5547> is in you, though<3303> the body<4983> is dead<3498> because<1223> of sin<266>, yet<1161> the spirit<4151> is alive<2222> because<1223> of righteousness<1343>.
Sebaliknya
jika
Kristus
ada
dalam
dirimu
tubuhmu
mati
kerana
dosa
namun
rohmu
hidup
kerana
perbenaran
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<4983>swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<3498>nekron
dead 132 [adj; 132]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<266>amartian
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<2222>zwh
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<1343>dikaiosunhn
righteousness 92 [n f; 92]