KJV : Now <1161> if <1487> <3739> I do <4160> (5719) that <5124> I <1473> would <2309> (5719) not <3756>, it is no more <2089> <3765> I <1473> that do <2716> (5736) it <846>, but <235> sin <266> that dwelleth <3611> (5723) in <1722> me <1698>.
NASB : But if I am doing the very thing I do not want, I am no longer the one doing it, but sin which dwells in me.
NASB# : But if<1487> I am doing<4160> the very<3778> thing<3778> I do not want<2309>, I am no<3765> longer<3765> the one doing<2716> it, but sin<266> which dwells<3611> in me.
NASB : But if I am doing the very thing I do not want, I am no longer the one doing it, but sin which dwells in me.
NASB# : But if<1487> I am doing<4160> the very<3778> thing<3778> I do not want<2309>, I am no<3765> longer<3765> the one doing<2716> it, but sin<266> which dwells<3611> in me.
Jika
aku
melakukan
sesuatu
yang
tidak
ingin
kulakukan
bukanlah
lagi
aku
yang
melakukannya
tetapi
dosa
yang
hidup
dalam
dirikulah
yang
melakukan
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2309>yelw
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<4160>poiw
do 357, make 113 [v; 579]
<3765>ouketi
no more 29, any more 3 [adv; 47]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<2716>katergazomai
work 15, do 5 [v; 24]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3611>oikousa
dwell 9 [v; 9]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1698>emoi
me 86, I 6 [pron dat; 95]
<266>amartia
sin 172, sinful 1 [n f; 174]