Back to #3588
Go Up ↑ << Romans 7:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 7:17 >>
KJV : Now <3570> then <1161> it is no more <3765> I <1473> that do <2716> (5736) it <846>, but <235> sin <266> that dwelleth <3611> (5723) in <1722> me <1698>.
NASB : So now, no longer am I the one doing it, but sin which dwells in me.
NASB# : So<1161> now<3570>, no<3765> longer<3765> am I the one doing<2716> it, but sin<266> which dwells<1774> in me.
Nyatalah
bahawa
bukan
aku
yang
melakukannya
tetapi
dosa
yang
hidup
dalam
diriku
<3570>nuni
now 21 [adv; 21]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3765>ouketi
no more 29, any more 3 [adv; 47]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<2716>katergazomai
work 15, do 5 [v; 24]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1774>enoikousa
dwell in 5, vr dwell in 1 [v; 6]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1698>emoi
me 86, I 6 [pron dat; 95]
<266>amartia
sin 172, sinful 1 [n f; 174]