Back to #2532
Go Up ↑ << Romans 7:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 7:11 >>
KJV : For <1063> sin <266>, taking <2983> (5631) occasion <874> by <1223> the commandment <1785>, deceived <1818> (5656) me <3165>, and <2532> by <1223> it <846> slew <615> (5656) [me].
NASB : for sin, taking an opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me.
NASB# : for sin<266>, taking<2983> an opportunity<874> through<1223> the commandment<1785>, deceived<1818> me and through<1223> it killed<615> me.
Kerana
dosa
telah
merebut
peluang
yang
diberikan
oleh
perintah
itu
lalu
memperdayaku
dan
melalui
perintah
itu
telah
menjerumuskanku
ke
dalam
kematian
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<266>amartia
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<874>aformhn
occasion 7 [n f; 7]
<2983>labousa
receive 133, take 106 [v; 263]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1785>entolhv
commandment 69, precept 2 [n f; 71]
<1818>exhpathsen
deceive 4, beguile 1 [v; 5]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<615>apekteinen
kill 55, slay 14 [v; 75]