KJV : For <1063> if <1487> we have been <1096> (5754) planted together <4854> in the likeness <3667> of his <846> death <2288>, we shall be <2071> (5704) also <235> <2532> [in the likeness] of [his] resurrection <386>:
NASB : For if we have become united with \i1 Him\i0 in the likeness of His death, certainly we shall also be \i1 in the likeness\i0 of His resurrection,
NASB# : For if<1487> we have become<1096> united<4854> with <I>Him</I> in the likeness<3667> of His death<2288>, certainly<235> we shall also<2532> be <I>in the likeness</I> of His resurrection<386>,
NASB : For if we have become united with \i1 Him\i0 in the likeness of His death, certainly we shall also be \i1 in the likeness\i0 of His resurrection,
NASB# : For if<1487> we have become<1096> united<4854> with <I>Him</I> in the likeness<3667> of His death<2288>, certainly<235> we shall also<2532> be <I>in the likeness</I> of His resurrection<386>,
Jika
kita
telah
disatukan
dengan
Kristus
kerana
kita
turut
mati
bersama-Nya
maka
tentulah
kita
akan
disatukan
juga
dengan-Nya
dalam
kebangkitan
semula-Nya
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<4854>sumfutoi
planted together 1 [adj; 1]
<1096>gegonamen
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3667>omoiwmati
likeness 3, made like to 1 [n n; 6]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2288>yanatou
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<386>anastasewv
resurrection 39, rising again 1 [n f; 42]
<1510>esomeya
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]