KJV : For <1063> as <5618> by <1223> one <1520> man's <444> disobedience <3876> many <4183> were made <2525> (5681) sinners <268>, so <3779> <2532> by <1223> the obedience <5218> of one <1520> shall <2525> (0) many <4183> be made <2525> (5701) righteous <1342>.
NASB :
NASB# : For as through<1223> the one<1520> man's<444> disobedience<3876> the many<4183> were made<2525> sinners<268>, even<2532> so<3779> through<1223> the obedience<5218> of the One<1520> the many<4183> will be made<2525> righteous<1342>.
NASB :
NASB# : For as through<1223> the one<1520> man's<444> disobedience<3876> the many<4183> were made<2525> sinners<268>, even<2532> so<3779> through<1223> the obedience<5218> of the One<1520> the many<4183> will be made<2525> righteous<1342>.
Kerana
sebagaimana
melalui
pelanggaran
oleh
seorang
manusia
ramai
telah
menjadi
orang
berdosa
maka
melalui
ketaatan
seorang
Manusia
ramai
akan
diperbenar
<5618>wsper
as 39, even as 2 [adv; 42]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3876>parakohv
disobedient 3 [n f; 3]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1520>enov
one 229, a 9 [numeral; 272]
<444>anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<268>amartwloi
sinner 43, sinful 4 [adj; 47]
<2525>katestayhsan
make 8, make ruler 6 [v; 22]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4183>polloi
many 210, much 73 [adj; 365]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5218>upakohv
obedience 11, obedient 1 [n f; 15]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1520>enov
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1342>dikaioi
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<2525>katastayhsontai
make 8, make ruler 6 [v; 22]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4183>polloi
many 210, much 73 [adj; 365]