Back to #3588
Go Up ↑ << Romans 5:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 5:12 >>
KJV : Wherefore <1223> <5124>, as <5618> by <1223> one <1520> man <444> sin <266> entered <1525> (5627) into <1519> the world <2889>, and <2532> death <2288> by <1223> sin <266>; and <2532> so <3779> death <2288> passed <1330> (5627) upon <1519> all <3956> men <444>, for <1909> that <3739> all <3956> have sinned <264> (5627): {for that: or, in whom}
NASB :
NASB# : Therefore<1223><3778>, just<5618> as through<1223> one<1520> man<444> sin<266> entered<1525> into the world<2889>, and death<2288> through<1223> sin<266>, and so<3779> death<2288> spread<1330> to all<3956> men<444>, because<1909><3739> all<3956> sinned<264>--
Oleh
itu
sebagaimana
dosa
memasuki
dunia
ini
melalui
seorang
manusia
dan
dengan
demikian
kematian
menimpa
semua
manusia
kerana
semuanya
berdosa
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<5618>wsper
as 39, even as 2 [adv; 42]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<1520>enov
one 229, a 9 [numeral; 272]
<444>anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<266>amartia
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2889>kosmon
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<1525>eishlyen
enter 107, go 22 [v; 198]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<266>amartiav
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2288>yanatov
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3956>pantav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<444>anyrwpouv
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2288>yanatov
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<1330>dihlyen
pass 8, pass through 7 [v; 43]
<1909>ef
on 196, in 120 [prep; 896]
<3739>w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<264>hmarton
sin 38, trespass 3 [v; 43]