KJV : Who <3739> against <3844> hope <1680> believed <4100> (5656) in <1909> hope <1680>, that <1519> he <846> might become <1096> (5635) the father <3962> of many <4183> nations <1484>, according <2596> to that which was spoken <2046> (5772), So <3779> shall <2071> (0) thy <4675> seed <4690> be <2071> (5704).
NASB : In hope against hope he believed, so that he might become a father of many nations according to that which had been spoken, "SO SHALL YOUR DESCENDANTS BE."
NASB# : In hope<1680> against<1909> hope<1680> he believed<4100>, so<3779> that he might become<1096> a father<3962> of many<4183> nations<1484> according<2596> to that which had been spoken<3004>, "SO<3779> SHALL YOUR DESCENDANTS<4690> BE."
NASB : In hope against hope he believed, so that he might become a father of many nations according to that which had been spoken, "SO SHALL YOUR DESCENDANTS BE."
NASB# : In hope<1680> against<1909> hope<1680> he believed<4100>, so<3779> that he might become<1096> a father<3962> of many<4183> nations<1484> according<2596> to that which had been spoken<3004>, "SO<3779> SHALL YOUR DESCENDANTS<4690> BE."
Meski
bagaikan
tiada
harapan
Abraham
berharap
dan
beriman
maka
dia
menjadi
bapa
kepada
beberapa
banyak
bangsa
sebagaimana
yang
telah
dikatakan
kepadanya
Demikian
jugalah
keturunanmu
kelak
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3844>par
of 51, with 42 [prep; 200]
<1680>elpida
hope 53, faith 1 [n f; 54]
<1909>ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<1680>elpidi
hope 53, faith 1 [n f; 54]
<4100>episteusen
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1096>genesyai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3962>patera
Father 268, father 150 [n m; 419]
<4183>pollwn
many 210, much 73 [adj; 365]
<1484>eynwn
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2046>eirhmenon
say 57, speak 7 [v; 71]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<1510>estai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4690>sperma
seed 43, issue 1 [n n; 44]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]