Back to #3588
Go Up ↑ << Romans 4:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 4:14 >>
KJV : For <1063> if <1487> they which are of <1537> the law <3551> [be] heirs <2818>, faith <4102> is made void <2758> (5769), and <2532> the promise <1860> made of none effect <2673> (5769):
NASB : For if those who are of the Law are heirs, faith is made void and the promise is nullified;
NASB# : For if<1487> those<3588> who are of the Law<3551> are heirs<2818>, faith<4102> is made<2758> void<2758> and the promise<1860> is nullified<2673>;
Kerana
jika
orang
yang
mengamalkan
hukum
Taurat
menjadi
waris
maka
iman
tidak
bernilai
dan
janji
itu
mansuh
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3551>nomou
law 197 [n m; 197]
<2818>klhronomoi
heir 15 [n m; 15]
<2758>kekenwtai
make void 2, make of none effect 1 [v; 5]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4102>pistiv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2673>kathrghtai
destroy 5, do away 3 [v; 27]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1860>epaggelia
promise 52, message 1 [n f; 53]