KJV : And <2532> he received <2983> (5627) the sign <4592> of circumcision <4061>, a seal <4973> of the righteousness <1343> of the faith <4102> which <3588> [he had yet] being <1722> uncircumcised <203>: that <1519> he <846> might be <1511> (5750) the father <3962> of all <3956> them that believe <4100> (5723), though <1223> they be not circumcised <203>; that <1519> righteousness <1343> might be imputed <3049> (5683) unto them <846> also <2532>:
NASB : and he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while uncircumcised, so that he might be the father of all who believe without being circumcised, that righteousness might be credited to them,
NASB# : and he received<2983> the sign<4592> of circumcision<4061>, a seal<4973> of the righteousness<1343> of the faith<4102> which he had while uncircumcised<203>, so<1519> that he might be the father<3962> of all<3956> who believe<4100> without<203> being<203> circumcised<203>, that righteousness<1343> might be credited<3049> to them,
NASB : and he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while uncircumcised, so that he might be the father of all who believe without being circumcised, that righteousness might be credited to them,
NASB# : and he received<2983> the sign<4592> of circumcision<4061>, a seal<4973> of the righteousness<1343> of the faith<4102> which he had while uncircumcised<203>, so<1519> that he might be the father<3962> of all<3956> who believe<4100> without<203> being<203> circumcised<203>, that righteousness<1343> might be credited<3049> to them,
lalu
dia
menerima
tanda
persunatan
materai
perbenaran
yang
didapatinya
melalui
iman
semasa
dia
masih
belum
bersunat
Dengan
demikian
dia
menjadi
bapa
kepada
semua
orang
yang
beriman
tanpa
bersunat
supaya
perbenaran
juga
diperhitungkan
kepada
mereka
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4592>shmeion
sign 50, miracle 23 [n n; 77]
<2983>elaben
receive 133, take 106 [v; 263]
<4061>peritomhv
circumcision 35, circumcised 1 [n f; 36]
<4973>sfragida
seal 16 [n f; 16]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1343>dikaiosunhv
righteousness 92 [n f; 92]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4102>pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<203>akrobustia
uncircumcision 16, being circumcised 2 [n f; 20]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1510>einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3962>patera
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3956>pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4100>pisteuontwn
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<203>akrobustiav
uncircumcision 16, being circumcised 2 [n f; 20]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3049>logisyhnai
think 9, impute 8 [v; 41]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>[thn]
which 413, who 79 [article; 543]
<1343>dikaiosunhn
righteousness 92 [n f; 92]