Back to #3588
Go Up ↑ << Romans 4:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 4:5 >>
KJV : But <1161> to him that worketh <2038> (5740) not <3361>, but <1161> believeth <4100> (5723) on <1909> him that justifieth <1344> (5723) the ungodly <765>, his <846> faith <4102> is counted <3049> (5736) for <1519> righteousness <1343>.
NASB : But to the one who does not work, but believes in Him who justifies the ungodly, his faith is credited as righteousness,
NASB# : But to the one who does not work<2038>, but believes<4100> in Him who justifies<1344> the ungodly<765>, his faith<4102> is credited<3049> as righteousness<1343>,
Sebaliknya
bagi
seseorang
yang
tidak
membuat
kerja
amal
tetapi
percaya
kepada
Allah
yang
telah
memperbenar
orang
yang
mungkar
imannya
diperhitungkan
sebagai
perbenaran
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2038>ergazomenw
work 22, wrought 7 [v; 39]
<4100>pisteuonti
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1344>dikaiounta
justify 37, be freed 1 [v; 40]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<765>asebh
ungodly 8, ungodly men 1 [adj; 9]
<3049>logizetai
think 9, impute 8 [v; 41]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4102>pistiv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1343>dikaiosunhn
righteousness 92 [n f; 92]