Back to #3588
Go Up ↑ << Romans 3:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 3:27 >>
KJV : Where <4226> [is] boasting <2746> then <3767>? It is excluded <1576> (5681). By <1223> what <4169> law <3551>? of works <2041>? Nay <3780>: but <235> by <1223> the law <3551> of faith <4102>.
NASB : Where then is boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith.
NASB# : Where<4226> then<3767> is boasting<2746>? It is excluded<1576>. By what<4169> kind<4169> of law<3551>? Of works<2041>? No<3780>, but by a law<3551> of faith<4102>.
Dengan
demikian
apakah
yang
dapat
dibanggakan
Tidak
ada
sama
sekali
Adakah
melalui
ketaatan
akan
hukum
Taurat
Tidak
tetapi
melalui
iman
<4226>pou
where 37, whither 10 [adv; 47]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<2746>kauchsiv
boasting 6, rejoicing 4 [n f; 12]
<1576>exekleisyh
exclude 2 [v; 2]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<4169>poiou
what 27, which 4 [pron; 34]
<3551>nomou
law 197 [n m; 197]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2041>ergwn
work 152, deed 22 [n n; 176]
<3780>ouci
not 46, nay 5 [particle; 56]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3551>nomou
law 197 [n m; 197]
<4102>pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]