KJV : To <4314> declare <1732>, [I say], at <1722> this <3568> time <2540> his <846> righteousness <1343>: that <1519> he might be <1511> (5750) just <1342>, and <2532> the justifier <1344> (5723) of him <846> which believeth <4102> in <1537> Jesus <2424>.
NASB : for the demonstration, \i1 I say,\i0 of His righteousness at the present time, so that He would be just and the justifier of the one who has faith in Jesus.
NASB# : for the demonstration<1732>, <I>I say,</I> of His righteousness<1343> at the present<3568> time<2540>, so<1519> that He would be just<1342> and the justifier<1344> of the one who has faith<4102> in Jesus<2424>.
NASB : for the demonstration, \i1 I say,\i0 of His righteousness at the present time, so that He would be just and the justifier of the one who has faith in Jesus.
NASB# : for the demonstration<1732>, <I>I say,</I> of His righteousness<1343> at the present<3568> time<2540>, so<1519> that He would be just<1342> and the justifier<1344> of the one who has faith<4102> in Jesus<2424>.
Tetapi
sekarang
Dia
bertindak
terhadap
dosa
untuk
menyatakan
keadilan-Nya
Allah
menunjukkan
bahawa
Dia
benar
dan
memperbenar
semua
mereka
yang
beriman
kepada
Yesus
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<463>anoch
forbearance 2 [n f; 2]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1732>endeixin
to declare + \\1519\\ 1, to declare + \\4214\\ 1 [n f; 4]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1343>dikaiosunhv
righteousness 92 [n f; 92]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3568>nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<2540>kairw
time 64, season 13 [n m; 87]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1510>einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1342>dikaion
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1344>dikaiounta
justify 37, be freed 1 [v; 40]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<4102>pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]