Back to #2424
Go Up ↑ << Romans 3:22 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 3:22 >>
KJV : Even <1161> the righteousness <1343> of God <2316> [which is] by <1223> faith <4102> of Jesus <2424> Christ <5547> unto <1519> all <3956> and <2532> upon <1909> all <3956> them that believe <4100> (5723): for <1063> there is <2076> (5748) no <3756> difference <1293>:
NASB : even \i1 the\i0 righteousness of God through faith in Jesus Christ for all those who believe; for there is no distinction;
NASB# : even<1161> <I>the</I> righteousness<1343> of God<2316> through<1223> faith<4102> in Jesus<2424> Christ<5547> for all<3956> those<3588> who believe<4100>; for there is no<3756> distinction<1293>;
Perbenaran
Allah
hanya
melalui
iman
kepada
Yesus
Kristus
bagi
semua
yang
percaya
Hal
ini
berlaku
kepada
semua
orang
tanpa
membezakan
sesiapa
pun
<1343>dikaiosunh
righteousness 92 [n f; 92]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<4102>pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<2424>[ihsou]
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3956>pantav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4100>pisteuontav
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1293>diastolh
difference 2, distinction 1 [n f; 3]