KJV : But <1161> now <3570> the righteousness <1343> of God <2316> without <5565> the law <3551> is manifested <5319> (5769), being witnessed <3140> (5746) by <5259> the law <3551> and <2532> the prophets <4396>;
NASB : But now apart from the Law \i1 the\i0 righteousness of God has been manifested, being witnessed by the Law and the Prophets,
NASB# : But now<3570> apart<5565> from the Law<3551> <I>the</I> righteousness<1343> of God<2316> has been manifested<5319>, being witnessed<3140> by the Law<3551> and the Prophets<4396>,
NASB : But now apart from the Law \i1 the\i0 righteousness of God has been manifested, being witnessed by the Law and the Prophets,
NASB# : But now<3570> apart<5565> from the Law<3551> <I>the</I> righteousness<1343> of God<2316> has been manifested<5319>, being witnessed<3140> by the Law<3551> and the Prophets<4396>,
Tetapi
sekarang
tanpa
hukum
Taurat
perbenaran
Allah
telah
dinyatakan
Hukum
Taurat
dan
para
nabi
telah
memberikan
kesaksian
tentang
hal
itu
<3570>nuni
now 21 [adv; 21]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5565>cwriv
without 35, beside 3 [adv; 39]
<3551>nomou
law 197 [n m; 197]
<1343>dikaiosunh
righteousness 92 [n f; 92]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5319>pefanerwtai
make manifest 19, appear 12 [v; 49]
<3140>marturoumenh
bear witness 25, testify 19 [v; 79]
<5259>upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3551>nomou
law 197 [n m; 197]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4396>profhtwn
prophet 149 [n m; 149]