Back to #3588
Go Up ↑ << Romans 2:24 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 2:24 >>
KJV : For <1063> the name <3686> of God <2316> is blasphemed <987> (5743) among <1722> the Gentiles <1484> through <1223> you <5209>, as <2531> it is written <1125> (5769).
NASB : For "THE NAME OF GOD IS BLASPHEMED AMONG THE GENTILES BECAUSE OF YOU," just as it is written.
NASB# : For "THE NAME<3686> OF GOD<2316> IS BLASPHEMED<987> AMONG<1722> THE GENTILES<1484> BECAUSE<1223> OF YOU," just<2531> as it is written<1125>.
Nama
Allah
dikufuri
dalam
kalangan
bangsa
asing
akibat
perbuatanmu
demikianlah
yang
telah
tersurat
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3686>onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<987>blasfhmeitai
blaspheme 17, speak evil of 10 [v; 35]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1484>eynesin
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<1125>gegraptai
write 206, writing 1 [v; 209]